乐山乐水为什么读yao
2023-06-14知识百科
1、《论语》中“仁者乐山,智者乐水”中“乐”字的读音为何读“yao”...，“乐”字应该读作“要”。《王力古汉语字典》“乐”字中，第三个读音：“yao，五教
1、《论语》中“仁者乐山,智者乐水”中“乐”字的读音为何读“yao”...
，“乐”字应该读作“要”。《王力古汉语字典》“乐”字中，第三个读音：“yao，五教切，去，效韵，疑。药部。”下注云：“喜好，喜爱。《论语·壅也》：‘知者乐水，仁者乐山。’”此即读“要”之说。
然而，此“乐”字，真就应该读作“要”吗？
案唐代陆德明之《经典释文》云：“乐，音‘岳’，又五孝反，下同。”稍微解释一下，所谓“五孝反”，是古代的拼音法，“反”指“反切”。那么《经典释文》中的“五孝反”即同于《王力古汉语字典》里的“五教切”。《经典释文》意思是，“乐”读音作“岳”，又可读作“五孝反”的音“要”。“下同”，是指《论语》“知者乐水，仁者乐山”一句中有两个“乐”字，第一个“乐”字读音解释完了，下面第二个“乐”字的读音与第一个相同。
在《经典释文》中，“要”这个读音是作为第二个选择的，而第一读音应为“岳”。那么，对于这个“要”的读音，应当怎么看呢？
明代秦钺之《慈湖家记》云：“音释家‘乐山’、‘乐水’，并五孝反，尤为害道。”此中即指出，将“乐”读作“五孝反”之“要”音，是“尤为害道”的，即不同意读作“要”。
又清代翟灏之《四书考异》云：“此‘乐’字，或言不应音‘岳’，恐《释文》有讹。然《礼记》‘乐不可及’、‘敬业乐群’、‘有所好乐’，俱一音‘岳’，则先儒自有此音训。下‘知者乐’，‘乐’字释文，亦五孝反，确属可疑。”
此中举出《礼记》中的三句带有“乐”的话，并且以前的儒家对这三句话中的“乐”字都定音为“岳”。既然古儒已经有了注音，而现在又将《论语》中的“乐”字，定音为“五孝反”的“要”音，实在是值得怀疑的结论，恐怕《经典释文》本身就有所错误。
通过上述简单的引证，可见将《论语》“知者乐水，仁者乐山”中之“乐”字，读作“要”音，也是值得推敲的。从“经学”的角度看，该“乐”字应正读作“岳”音，基本是可以确定的。
在文末，再说两句题外话。为什么“知者乐水，仁者乐山”呢？有云：“知者，达于事理而周流无滞，有似于水，故乐水。仁者，安于义理而厚重不迁，有似于山，故乐山。”又有将“五行”之说引入者，云：“知者属土，故乐水；仁者属木，故乐山。”录此二说，以供参考。
所以,到底是读le 还是yao 是有争议的,不能一概而论
le四声
快乐
孔子说，智慧的人爱水，仁义的人爱山；智慧的人好动，仁义的人喜静；智慧的人容易快乐，仁义的人容易长寿。
yao 4声
子曰：“智者乐[音:yào]水，仁者乐山；智者动，仁者静；智者乐，仁者寿”
【译文】
孔子说：“智者喜爱水，仁者喜爱山；智者好动，仁者好静； 智者快乐，仁者长寿。”
2、乐的读音你知道有读yao的吗？
您好，yao是古代旧读的音（与“悦”的破读yao相同），现代词典一般是不收录的。
那只是他一家之言。古读yào，也是“喜欢”的意思。如，乐山乐水。
“乐”的读音有：yuè，lè，yào，luò，liáo。
三、yào
喜好。《晋书·羊祜传》：“祜乐山水，每风景，必造 岘山 ，置酒言咏，终日不倦。” 唐 柳宗元 《愚溪诗序》：“夫水，智者乐也。”
【乐山】爱好山。《论语·雍也》：“知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。”朱熹 集注：“乐，喜好也。” 南朝 宋 鲍照《登庐山》诗之一：“乘此乐山性，重以远游情。”
【乐山爱水】爱好山水风光。 北魏 杨炫之 《洛阳伽蓝记·景宁寺》：“元慎 清尚卓逸，少有高操，任心自放，不为时羁，乐山爱水，好游林泽。”
【乐山乐水】比喻各自爱好不同。语本《论语·雍也》“知者乐水，仁者乐山。”《二程外书》卷七：“乐山乐水，气类相合。”
【乐水】《论语·雍也》：“知者乐水，仁者乐山。”后因以指智者。唐 白居易 《得耆老称甲多智县司举以理人或云多智贼也未知合用否判》：“识若限于挈缾，或当害物；道能弘于乐水，何爽理人？”
3、地藏经的“乐”有些时候是读yao(4声)，为什么呢。什么时候读yao什么时候读le。是都读yao吗？
这个字有许多读音，随字义来取音！
《汉语大字典》对“乐”的注音有四：
①yuè，有“音乐”“唱、奏”“乐器”“乐工”“儒家六经中的《乐
经》”“生”“姓”七个义项；
②lè，有“喜悦、愉快”“乐于、安于”“安乐”“笑”“声色”“姓”六个义项；
③yào ,有“喜好”一个义项；
④liáo ,有“治疗”一个义项（通“疗”）。
4、敬业乐群中 “乐”读什么,yao（四声）和le（四声） 哪一个对？
我还是和你讲一下吧
le 乐：喜好的意思。与仁者乐山之乐同音，未古音。有“乐群”一词，解释为“乐于和好的朋友相处” 敬业：专心于学业；乐群：乐于与好朋友相处。专心学习，和同学融洽相处。 对自己的事业很尽职，和朋友相处很融洽。
没结束哦
接下看
这里智者乐山的乐读yao
这里是古音了，现代汉语已经把这个古音合并到了le里
所以我觉得都可以
望采纳
le 乐：喜好的意思。与仁者乐山之乐同音，未古音。有“乐群”一词，解释为“乐于和好的朋友相处” 敬业：专心于学业；乐群：乐于与好朋友相处。专心学习，和同学融洽相处。 对自己的事业很尽职，和朋友相处很融洽。
le? ?
le
☆本文来自，请勿转载违者必究！☆
很赞哦！ ()
