算命的说我是一将功成万骨枯
韩琛：算命的说我是“一将功成万骨枯”。
韩琛在片头：“算命的说我是一将功成万骨枯，不过我不同意，我认为出来混的，是生是死要自己决定”。
这句台词有两个含义：
1、我认为出来混的，是生是死要自己决定。从《无间道2》剧情可以理解韩琛这番话的含义，在倪永孝的大清洗中幸存，并最终反败为胜，靠的就是这句话。所以算命的话，他不信。
2、算命的话他不信，他还要去算命，根据电影《万能钥匙》表达的核心思想：信则有、不信则无。韩琛的命不是他认为的是生是死自己决定，而是算命的说的“一将功成万骨枯”。
片尾，韩琛被刘建明开枪击毙，正是应了这句判词，刘建明就是那员“将”
无间地狱，为无间断遭受大苦之意。受身无间者永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。
佛教《涅槃经》：八大地狱之罪，乃无间地狱，为无间断遭受大苦之意。
佛曰：受身无间者永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。
意思就是：如果身在无间地狱里边，是永远不会死的，是要永远遭受苦难的。永远不死，也就是寿命长本身就是无间地狱中的最大的劫难。不死+永远受苦=最深的惩罚。
陈永仁：高音甜、中音准、低音劲，总之一句话就是通透。
刘建明去买音响，遇到了陈永仁，陈永仁向刘建明推荐一部音响：
高音甜、中音准、低音劲，总之一句话就是通透。
在两人互相都不认识的情况下，这是第一次见面。
陈永仁对音响的理解就和他本人一样:通透。
后边剧情刘建明拿出来一根其他的线材让陈永仁试试，结果更好。这个剧情并不能说明刘建明比陈永仁更懂音响-更会做人-更通透，因为他关于音响的经验都是MARY（刘嘉玲）教他的。
刘建明就是这样，一辈子都是为了别人而活，等到想为自己而活了，又不知道自己是谁。
刚开始为了MARY（刘嘉玲），后来为了韩琛，后来为了MARY（郑秀文），等到自己最终成了痴呆，才回到了真实的自己。
陈永仁：明明说好三年，三年又三年，三年又三年。
黄志诚和陈永仁接头，说这个任务完成就可以回来了。陈永仁发牢骚（肯定不是第一次了）：
明明说好三年，三年又三年，三年又三年，就快要十年了，老大。
黄志诚：有两个傻瓜玩游戏，一人把一张牌放到对方的口袋里，谁先猜到对方的牌就算赢，输的人会死。
本片第一个高潮：黄志诚与卧底陈永仁、韩琛与卧底刘建明，四人斗智斗勇。最终打了个平手：韩琛损失几千万的货，黄志诚损失了抓韩琛的证据。
在警局里，两人仍暗中较劲儿。
黄志诚说：有两个傻瓜在医院里等着换肾，但肾只有一个，于是他们玩一个游戏，一人把一张牌放到对方的口袋里，谁先猜到对方的牌就算赢。
韩琛：我赢定了。
黄志诚：最后输的人会死。
结果呢，韩琛和黄志诚都死了，因为两个傻瓜嘛。
MARY2：一个人有28种性格，每天自己跟自己演戏，演的连自己的真是性格都忘了。
刘建明的女朋友MARY是一个小说家，写一本小说，男主角有28种性格。
这在映射刘建明。
陈永仁：告诉你个秘密，其实我是警察。
黄志诚鉴于陈永仁总是打人，就介绍他去看心理医生。陈永仁在李心儿的心里诊疗室很放松，情不自禁就想倾诉，于是告诉李心儿自己是警察，可惜对方不信。
傻强：那个人在做事情，又不专心还看着我们的，就是警察。
傻强这个角色，电影看的次数越多，越有惊喜。
傻强：你当我真的是傻瓜啊？
从无间道三部曲中傻强的出场设计来看，傻强不是傻，而是愿意吃亏，看得开，不患得患失，有情有义。
傻强：足足打了十分钟，十分钟，一句话都没有说。
傻强死后，电视播报新闻，说傻强是卧底警察，原名徐伟强。
小五个人认为，这是警方迷惑韩琛的把戏，目的为了保护陈永仁，也就是说，傻强并不是警察。
不是警察，从傻强临死前边开车边讲话来看，主要有三层意思：
1、琛哥在抓卧底，问我态度，我的态度是即使卧底是我的兄弟，我也敢杀（谁是卧底我就杀了谁）。
2、那个警察被打了10分钟，一句话都没有说。（我佩服他，这才叫情义）
3、琛哥说：今天谁没出现，谁就是卧底。（仁哥你没有出现，你就是卧底）
4、我没有跟琛哥说你去按摩，否则你就倒霉了，仁哥，今天的按摩女郎，漂亮么？（你是我弟，但是我不会告发你，因为你是我兄弟，黄志诚那个警察有情义）
傻强：仁哥，今天的按摩女郎漂亮么？
傻强：总之，你要记住，那个人做事不专心又看着你的话，他就是警察。
教官：有没有人要和他交换？刘建明：我想和他换。
陈永仁被选中去当卧底，走出警察学校大门，背后还有教官的责骂声：这种警校败类，必须开除，在警校就要守规矩，有没有人要和他交换？
刘建明：我想和他换。
注意，这里有两层含义：
1、刘建明（陈冠希）想和陈永仁（余文乐）换，因为他不想在警局做卧底，他只想跟着自己的MARY姐（刘嘉玲），他想做帮派分子。
2、刘建明（刘德华）想和陈永仁（梁朝伟）换，因为他知道陈永仁是警察了，他也不想做坏人了，他想做好人，他想做真正的警察。
陈永仁：对不起，我是警察。
刘建明：我想做个好人。
陈永仁：对不起，我是警察。
刘建明：谁知道？
刘建明：以前我没得选择，现在我想做个好人。
刘建明一辈子都没有想明白，选择在一开始就注定了，一旦开始就不能更改了，你已经没有选择了。
