love带爱心花体符号
“比心”已经成为社交中重要的语言符号。原本是爱情象征的“心”如今可以用来表示泛泛的感谢,并不需要太多刻骨铭心的成分。
可是,作为现代文明中唯一经久不衰,而且被所有文化都能识别的符号,心形是怎么发展出来的呢?
非常抱歉,并没有一个让所有人都认可的答案。这里也只能提供几种说法。
第一种,器官说。
首先,有人认为,心形的流行与男人对女性的注视有关。或者说,心形来自女性的生育部位,也就是胸部和臀部到腰部的形状。这个说法有道理吗?也许吧。
有人认为心形与女性身体的特征有关
胸部和臀部丰满的女性,以及骨盆发育良好导致的腰部较细的视觉效果,无论哪一种文化中都是容易生养后代的标志。而心形还特别像女性乳房和乳沟的形状,特别是当上围被束腰勒紧以后。对于男性来说,这是遗传基因在耳语:“选她!选她!”
第二种,植物说。
马上有人提出反对。从考古资料来看,心形符号出现了几千年了。在公元前300年的陶器上就有心形标志。不过,它们代表的不是人类的心脏,而是无花果或者常春藤的叶片的简化版本。在地中海文化的希腊、克里特、米诺斯、罗马和科林斯遗址中发掘的陶器中都能看到它,
例如,希腊文化中的早期藤蔓叶的图像,主要表现的是酒神狄俄尼索斯以及丰饶、狂喜等等。在公元四世纪左右,在以弗所的城市中,常春藤叶意象具有某种暗示性的含义,被用来表示妓院。
由于常春藤的寿命很长,而且很耐寒,所以早期的希腊和罗马人也把它绘制在墓穴中。而欧亚大陆的东边,佛教徒也会画心。然而,它代表着无花果树的叶子,象征着启蒙。
但这些早期资料中的心形与爱情、爱心并没有直接的联系。不过,也有人提出,用心形表达男女情事和另一种已经灭绝的植物有关。这种植物叫“罗盘草”(silphium),曾经生长在北非海岸附近的希腊殖民地昔兰尼。古希腊人和罗马人使用它作为食物调味剂和药物,据说它作为止咳糖浆有奇效。但它最为认知的功能是可以被当做节育的草药。在公元1世纪的时候被当时的人们当做避孕药而广受欢迎。最后就被人给吃绝了。
昔兰尼的钱币上印有心形
植物薰渠与罗盘草是同属,果实的形状也相似
因为它是昔兰尼重要的财富来源,所以当地人将它印在钱币上。罗盘草的果实与现代的心形非常相似,所以许多人猜测,在当时人的观念中,这种草药与爱情和性密切相关,所以也就把心形符号给推广开了。
第三种,心脏说。
心形当然是来自心脏啦!有人这样坚持着。
可是问题来了,古代人们把心脏取出来的机会实在太少啦,特别是在解剖学出现以前。当时的人们怎么知道心脏是什么样的?
虽然早期的阿拉伯医生在解剖学的研究上取得了长足的进步,但在中世纪,医学是非常稀罕的。当时,尸体解剖属于非法,许多人只能依靠著名的医生盖伦或者哲学家亚里士多德的描述来想象心脏的形状。在这些古代著作中,心脏被想象成两种样子,一种是松果形,一种是叶形,叶脉是心脏上的血管,茎是动脉。
在13世纪法国的浪漫故事《梨的浪漫史》(Roman de la poire,Romance of the pear)中,描述了人类最早的心脏的图像。在这个故事中,一个男人将他的心交给他的情人。它的形状就被比作松果,这与当时已知的医学文献是一致的。而到了14世纪早期,文艺复兴的大画家乔托在斯克罗威尼礼拜堂描绘的一幅壁画中将绘制了这样的一颗心。而大约在15世纪的时候,心形的上部凹陷开始越来越频繁地出现。
无论如何,在接下来的几百年里,发生了几件事情,见证了心形符号的流行。
讽刺的是,虽然教会压制了医学的传播,让人们在很长一段历史时期里搞不清楚心脏是什么样子,但基督教在这个时期促进了心形符号的传播。
首先是宗教改革家马丁·路德在设计他的纹章“路德玫瑰”时提到:“在心里有一个黑色的十字架,而心是自然的红色,这样我就会想起,对十字架的信仰拯救了我们。”在这里,他将心形与信仰结合在一起。不久之后,敌对的天主教会也使用了心形的符号作为信仰的标志。天主教最早的版本出现于1673年,一位虔诚的修女,圣玛格丽特·玛利亚·阿拉克特梦见自己将头靠在耶稣的心上,醒来之后她将这个异相进行了广泛的传播。
路德玫瑰中的心
圣玛格丽特·玛利亚·阿拉克特
从外观上看,虽然这颗圣心被荆棘所包围,有时是被火焰绘制出来的,但它与现代心形非常相似。于是,天主教会开始接受并广泛地使用了这个符号。
不过,从现代传播学的角度上看,心形与爱情联系起来,其实是很晚的事情。直到19世纪,爱心才大量出现在情人节卡片中,成为浪漫的象征。而在1977年推出的“ I?NY ”城市标志中,心形符号才和“to love”正式挂上了等号。
情人节卡片
20世纪初的爱心